Umfanekiso kaGabriel García Márquez uyaqhubeka nokusibekela isithunzi kwiincwadi zanamhlanje, ingakumbi ngoku njengoko sisondela kwiziganeko zexesha ezisimema ukuba siphinde sijonge indalo yakhe. Asikuko kuphela ukubaluleka okuhlala kuhleli kwezicatshulwa zakhe, kodwa nendlela acinga ngayo ngemeko yomntu, ngakumbi ubunzima bokuswelaZiye zangena kwinkcubeko yaseYurophu neyehlabathi. Umbhali waseColombia, owakwazi ukuthengisa izigidi zeekopi zeenoveli zakhe ezibalaseleyo, washiya umkhondo wobulumko obubonakala bubaluleke ngakumbi namhlanje, emva kwamashumi eminyaka, ukuqonda iinkqubo zokuvuthwa nokuhamba kwexesha.
ESpain nakwamanye amazwekazi, umdla kwibali lakhe uqhubekile nokukhula, ukhuthazwa ziinguqulelo ezintsha zeencwadi zakhe zakudala kunye nohlengahlengiso olufuna ukuguqulela umlingo kaMacondo kwiifomathi zanamhlanje. Umsebenzi kaGabo awuyongqokelela yeencwadi eziziqulathe zona, kodwa yincwadi incoko eqhubekayo nenkumbulo kunye nobuwena. Njengoko izikhumbuzo zicwangciswa kwaye iindlela zakhe zokubhala zihlalutywa, kuyacaca ukuba ubuchule bakhe bokudibanisa inyani enzima kunye nezinto ezimangalisayo buhlala buyintsika esisiseko egcina udumo lwakhe lwamazwe ngamazwe.
Ubugcisa bokwaluphala nokuba wedwa njengomhlobo
Enye yezona zinto zinomdla kakhulu kwindlela acinga ngayo ixhomekeke ekwaluphaleni. KuGarcía Márquez, ukukhula kwakungekuko ukuthotywa, kodwa lithuba lokufumana ubudlelwane obunyanisekileyo nomntu. Umbhali wathi isitshixo senqanaba lobomi elanelisayo sixhomekeke ekufezekiseni isivumelwano esinyanisekileyo kunye nodwaUkubeka bucala ukuxhathisa izinto ezingenakuphepheka. Lo mbono, ohluka kwicebiso eliqhelekileyo lokuhlala usebenza ngokugqithisileyo, ucebisa ukuhlala uthule ngaphakathi ngesidima kwaye ungenankohliso, into evakala kakhulu kwifilosofi yakudala yaseYurophu.
Iingcinga zakhe azizange ziphelele kwiintsomi; izihlandlo ezininzi wathi ubulumko budla ngokuvela xa kungasasebenzi ukutshintsha ixesha elidlulileyo, kodwa kuluncedo lawula okwangoku ngokucacileyoWafunda, ngamazwi akhe, ukubaluleka kokwazi indlela yokwala xa egqithile umda weminyaka engamashumi amane, uhlobo lokuhlanjululwa komntu olwamvumela ukuba asuse izibophelelo ezingenanto. Olu vuthondaba, oluqondwa njengokucoca izinto ezingeyomfuneko, lulo oluvumela inkumbulo yentliziyo ukuba ihluze iinkumbulo, ikhulise okulungileyo kwaye ukunciphisa iingxaki zangaphambili.
Ubuchule bokubalisa ibali kunye nobunzima beziqalo
Nawuphi na umfundi osondela kumsebenzi wakhe uqaphela ngoko nangoko ukuba uGarcía Márquez wayeyingcali imigca yokuqala ngesakhono esiphantse sibe yi-hypnotic. Ukususela ekukhumbuleni ukubulawa komkhenkce ukuya ekuboniseni ikamva elibuhlungu, imigca yakhe yokuqala Zifingqa umongo webaliKukho ukuqhubeka kwangaphakathi kwincwadi yakhe yoludwe lweencwadi apho ukulinda, uthando, kunye nexesha kudibana ngendlela ejikelezayo. Ayisiyoncwadi nje kuphela; sisakhiwo sebali apho ikamva lidla ngokubonakala ngaphambi kokumangaliswa, okunyanzela umfundi ukuba aqhubeke ngendlela, nangona iqhelekile, kodwa ayiyeki ukumangalisa.
Olu lwazi luchanekile lunemvelaphi ecacileyo: uqeqesho lwakhe njengentatheli. Ngaphambi kokuba abe yimbasa yeNobel esimaziyo sonke, wayengumntatheli owayehamba ezitalatweni aze amamele amabali, efunda ukwenza ubomi bube nzima ngamabinzana athe ngqo nanentsingiselo. Ubuntatheli bamnika uqoqosho lolwimi, ngelixa ilifa lakhe lenkcubeko lamnika ububanzi bale ngxelo. Kukule ngxubevange yombhali-mbali kunye nombalisi apho ilizwi lakhe elikhethekileyo livela khona, elikwaziyo ukuguqula idolophu ecingelwayo ibe yindawo indawo yokujonga inkumbulo edibeneyo jikelele.
Ukufika kukaMacondo kwiscreen kunye nekhulu leminyaka
Ishishini le-audiovisual nalo lizamile ukuhlonipha eli lifa. INetflix icwangcise ukugqitywa kohlengahlengiso lwayo olukhulu lwe-saga yosapho lwaseBuendía ngo-2026. Inxalenye yesibini yale mveliso, equka iziqendu ezisixhenxe, iza kukhutshwa. kwinyanga ezayo ka-Agasti 5Kodwa iindaba ezinkulu zezokuqala kwesiqendu esikhethekileyo esinefomathi ende nge-26 ka-Agasti. Oku kujolise ekunikezeni isiphelo sefilimu kumsebenzi owawuthathwa njengongenakwenzeka ukuwuqhelanisa nefilimu ngenxa yokuba... uxinano kunye nezizukulwana ezininzi.
Lo mboniso uhambelana nomsitho wokugqiba iminyaka elikhulu yokuzalwa kwakhe, oza kubhiyozelwa ngokusesikweni ngoMatshi 2027. Kwiidolophu ezahlukeneyo zaseYurophu naseLatin America, iiforam kunye nemiboniso yeencwadi sele zicwangcisiwe ezigxile kwindlela amabali akhe ahlala ephila ngayo kwinkcubeko ethandwayo. Akupheleli nje ekumncomeni umbhali, kodwa malunga buyela kumaphepha ayo ukuqonda ukuba kutheni iMacondo yindawo esisahlala kuyo. Le sikhumbuzo seminyaka elikhulu siza kunceda ekuphononongeni indlela ibali layo eliyitshintshe ngayo indlela ihlabathi eliyiqonda ngayo intsapho, amandla, kunye noko umlingo wangaphakathi wokwenyani.
Impembelelo yomsebenzi wakhe ifikelela nakwimiboniso bhanya-bhanya, apho abaculi banamhlanje badibanisa ubunyani bemilingo kunye nobuhle banamhlanje obufana ne-neo-pop, nto leyo ebonisa ukuba indalo yakhe ingena kwiilwimi ezahlukeneyo. Ngoko ke, ilifa likaGarcía Márquez lihlala liyinto ephilayo etya ukufundwa okutsha kunye neefomathi. Ngokwamkela kwakhe ukuba wedwa, ukuchaneka kolwimi lweendaba, kunye nokwanda kwakhe kwihlabathi ledijithali, umbhali waseColombia uqinisekisile ukuba amabali akhe awanazo nje iinkumbulo zexesha elithile, kodwa isixhobo sangoku sokutolika ubukho bethu kunye nobunzima bomphefumlo womntu.
