El Ukhuphiswano lwe-VIII International Story malunga ne-Olive Groves, i-Olive Oil kunye ne-Oleotourism Sele inamagama nezihloko zayo. Lo msitho woncwadi, okhuthazwe nguFerias Jaén kwaye uququzelelwe yiMásquecuentos Cultural Association (MQC), ugqibezele uhlelo oluxakeke kakhulu apho amasimi omnquma, ioyile yomnquma, kunye nehlabathi lokhenketho lweoyile yomnquma ziphinde zathatha indawo ephambili kuzo zonke amabali aphumelele amabhaso.
Con Imibhalo engama-426 ethunyelweyo ivela kumazwe angama-21 kunye namaphondo angama-41 aseSpainOlu khuphiswano luzibonakalise njengenye yeziganeko zoncwadi ezikhethekileyo kwihlabathi elithetha iSpanish, lugxile kuphela kwinkcubeko yemithi yomnquma kunye neenkalo zayo ezininzi. Abaququzeleli bagxininisa ukuba yiyo ukhuphiswano olukuphela kwalo kwihlabathi oluzinikele kuphela kule ndalo iphela inemixholo ethile, into echaza uqikelelo lwayo ngaphandle kweSpain kunye nomdla okhulayo wababhali abaneeprofayili ezahlukeneyo kakhulu, kunye nokunxibelelana ne ukuthatha inxaxheba kwibhaso lamazwe ngamazwe kufezekiswe kwiinguqulelo zangaphambili.
Okuvezwe kolu hlelo: amabali amafutshane kunye neengxelo ezincinci
Kwimo ye ibali elifutshane, ophumeleleyo kakhulu ube UBenedict Martinez, ozelwe eLos Barrios (eCádiz), ophumelele ibhaso lokuqala ngenxa yomsebenzi wakhe “Imfihlakalo yomnquma kunye nomgodi wegolide”Eli bhaso linikwe 1.000 euro kwaye ihamba nomahluko owongezelelweyo obaluleke kakhulu kumbhali wase-Andalusia.
Ukongeza kwibhaso eliphambili, uMartínez ufumene Ibhaso le-RTVA loMbhali oBalaseleyo wase-AndalusiaOku kugxininisa ukubaluleka kwetalente yasekuhlaleni kukhuphiswano lwamazwe ngamazwe. Ukudibana kwezi mbasa zimbini kubeka eli bali njengophawu lokhuphiswano, ngenxa yomgangatho walo woncwadi kunye nokunxibelelana kwalo nommandla.
Kwicandelo ibali elifutshaneIbhaso lokuqala liye ku Joaquin Ortiz, evela eLos Santos de Maimona (Badajoz), kwisicatshulwa sayo “Ngasekhohlo kwe-sternum”Ijaji lincome ubuchule bombhali bokufingqa, ngemigca embalwa kakhulu, ibali elinxulumene nemithi yeminquma kunye neoyile yomnquma ngaphandle kokulahla ubunzulu okanye iimvakalelo. Eli bhaso liquka ibhaso. 500 euro.
Los amabhaso esibini Zombini ezi ndidi zinegama lazo. Ngamafutshane, ngumfazi waseLa Rioja. UMaría José Peñalva, wase-Arnedo, uqatshelwe ngomsebenzi wakhe “Igolide engafihlisiyo”, kunye nesipho se 500 euroKwi-microfiction, umfazi wase-Alicante U-Esperanza Ruiz, wase-Elche, ufumene indawo yesibini kunye "Iresiphi yokukhumbula izinto zakudala", aza kufumana ngenxa yoko 250 euro.
Ibali lefilimu emfutshane, umfanekiso ogqwesileyo kunye neMbasa yeRTVA
Ngaphandle kweentlobo eziphambili, uluhlu lwabaphumeleleyo lugqityiwe ngeentlobo ezininzi amabhaso awodwa ezibonisa umnqweno wokudibanisa uncwadi lwe-olive grove nezinye iilwimi zobugcisa. Enye yezona zinto zibalulekileyo kukuqatshelwa ibali elifanelekileyo elifanelekileyo lokuba yifilimu emfutshane, eyenzelwe imisebenzi, ukongeza ekukhuthazeni iingenelo zemithi yeminquma kunye neoyile yomnquma, inika amandla aqinileyo okubona izinto ngesandi.
Elo bhaso, elinikwe 300 euro, ibingu "Iingcambu zenkumbulo", Isuka kumbhali UAlbert Ginestà, ukusuka e-Aixirivall/Sant Julià de Lòria (eAndorra). Isigqibo senziwe ngu Isalathiso seJografi eKhuselweyo (PGI) i-Jaén Olive Oil kunye nomlawuli wefilimu ULuisje Moyanoabaye baxabisa ubuchule bebali bokudluliselwa kwiscreen ngaphandle kokulahlekelwa yintsingiselo yalo enxulumene nenkcubeko yehlathi lomnquma.
Olu khuphiswano lukwafake ibhaso le umfanekiso obalaseleyo ubonisiwengenjongo yokuqinisa umbono wale projekthi yoncwadi. Umthonyama waseMadrid UMaría Requena Uphumelele ngenxa yomzobo ohamba nebali. “Ukukhanya kwimithi yeminquma”, isindululo esinikezelweyo kunye 200 euro kwaye nto leyo igxininisa ukubaluleka komfanekiso kunye nemifanekiso ejikeleze umhlaba wemithi yomnquma.
Ngokuphathelele Ibhaso le-RTVA loMbhali oBalaseleyo wase-AndalusiaImpumelelo inikwe, njengoko sele kukhankanyiwe, UBenedict MartinezNgale ndlela, umbhali waseCadiz wongeza kwimpumelelo yakhe kwibali elifutshane ukuqaphela okukhethekileyo igalelo lakhe elivela eAndalusia, enye yezona ndawo zinxulunyaniswa kakhulu nokhenketho lweoyile yomnquma kunye neoyile yomnquma kumxholo waseYurophu.
Inkxaso kawonke-wonke: ukuvota kwi-intanethi kunye nababhali abavotelwe kakhulu
Ukubandakanyeka kwabafundi kuye kwabonakala kwi amabhaso abaphulaphuli, begqibezela uluhlu lwabaphumeleleyo. La manqaku agqitywe ngumntu ivoti ethandwayo ibanjwe kwiwebhusayithi yeMásquecuentos, apho phantse Iivoti ezingama-47.000 ngexesha le Iintsuku ze15Ukuthatha inxaxheba okuphezulu kubonisa umdla ovuswa lihlabathi leemithi zomnquma, naphakathi kwabasebenzisi be-intanethi.
Kule candelo, umfazi waseMartos UMaría Ascensión Millán Uqatshelwe ibali lakhe "UManolito kunye neFektri yeoyile"Isicatshulwa esifumene inkxaso enkulu phakathi kwabo balandele olu khuphiswano kwi-intanethi. Ecaleni kwakhe, kukho indoda evela eBegíjina. UAntonio Carlos Ruiz ufumene enye ye amabhaso abaphulaphuli yomsebenzi wakhe "Isivumo", ikwaxhaswa kakhulu kwivoti ekwi-intanethi.
Lo mbutho ubufuna ukuvuza kungekuphela nje ababhali abanikwe yijaji, kodwa kunye nabo baye baba negalelo elikhulu kubabhali nomphakathiZihanjisiwe izipho zezithuba ezinabalandeli abaninzi kwezi qonga zedijithali, nto leyo enceda ekusasazeni iindaba malunga nokhuphiswano ngaphaya kwezangqa zemveli zoncwadi.
Phakathi kwabo bonke abantu abathathe inxaxheba kwi ivoti ethandwayoKananjalo bayarhoxiswa izipho ezahlukeneyoNgokwenza njalo, olu khuphiswano luqinisa ubudlelwane phakathi kwababhali nabafundi, lusondeza inkcubeko yehlathi lomnquma kubaphulaphuli abaninzi nabahlukeneyo.
Ukhuphiswano lwamazwe ngamazwe oluneziganeko ezibalaseleyo zokuthatha inxaxheba
Iziphumo zolu hlelo lwesibhozo zibonisa isimilo samanye amazwe yokhuphiswano. Ngokwedatha ekhutshwe yilo mbutho, kufunyenwe izicelo Amabali angama-426, ngokuba Abangama-90 bavela kwamanye amazweOku kubonisa ukwanda okukhulu kobukho bababhali abavela ngaphandle kweSpain. Lilonke, aba balandelayo baye bathatha inxaxheba: Amazwe e-21ukongeza kwi Amaphondo angama-41 aseSpain, abaye banegalelo elikhulu kwiintetho ezahlukeneyo malunga nemithi yeminquma kunye neoyile yomnquma.
Ijaji, elichotshelwe ngumbhali waseÚbeda ISalvador Compán, ixabise i umgangatho kunye nokwahluka Ezi zibhalo zichazwa njengohlelo olubalulekileyo ngenxa yobuninzi kunye nomgangatho wemisebenzi. Ukudibanisa amabali amafutshane kunye neentsomi ezincinci, kunye nezindululo ezenzelwe iifilimu kunye nemifanekiso, kudala i-mosaic etyebileyo yoncwadi malunga nehlabathi leemithi zomnquma.
Lo mbutho ngokwawo ukhankanya ukuba olu khuphiswano, olubizwe ngu IJaén Fairs kwaye iququzelelwe yi Umbutho weNkcubeko waseMásquecuentos, ihlala injalo ukhuphiswano loncwadi olukuphela kwalo ehlabathini oluzinikele kuphela ukuya kwimithi yeminquma, ioyile yomnquma, kunye nokhenketho lweoyile yomnquma. Oku kuyingqayizivele kuchaza ukuqikelela kwayo ngaphaya kwemida yaseSpain kunye nokubaluleka kwayo okukhulayo kwimeko yenkcubeko enxulumene ne-gastronomy kunye nommandla.
El uluhlu lokugqibela lwabaphumeleleyo ibandakanya amabhaso e- iindidi zoncwadi (ibali elifutshane kunye ne-microfiction), amabhaso athile afana nebali elibalaseleyo elihambelana nefilimu emfutshane, umfanekiso ogqwesileyo kunye ne-RTVA Award, ukongeza kwi amabhaso abaphulaphuliKonke oku kwakha isicwangciso sebhaso esizama ukubandakanya iindlela ezahlukeneyo zokusondela kwihlathi lomnquma ngokwembono yokudala ngobugcisa.
Umsitho wamabhaso, ukhenketho lweoyile yomnquma kunye nokupapashwa kweencwadi
Los amabhaso alithoba ezinikezelweyo kolu hlelo ziya kuhanjiswa nge umsitho osemthethweni, umhla wawo ongekamiselwaUmsitho wokunikezelwa kwamabhaso awuzukubandakanya nje kuphela ukunikezelwa kweediploma kunye neembasa zemali: uza kukhatshwa luthotho lweziganeko amava anxulumene nokhenketho lweoyile yomnquma kunye nokuphuculwa kwendawo yaseJaén.
Phakathi kwezi zibonelelo zongezelelweyo, enye iyabonakala. amava okhenketho lweoyile yomnquma iququzelelwe ngu Iziko lokuTolika iOyile yeOlive kunye neOlive Grove yaseÚbedanto leyo eya kuvumela abaphumeleleyo ukuba badibane ngqo nomhlaba weminquma kunye neenkqubo zokuvelisa ioyile yomnquma. Ukungcamla imveliso kaDegusta Jaén, uphawu lomgangatho lweBhunga lePhondo oludibanisa abaprosesa kunye nabavelisi abahlukeneyo abavela kweli phondo.
Ngokulandela umzekelo weenkqubo zangaphambili, umbutho uceba shicilela incwadi oko kudibanisa abaphumeleleyo nabafikelele kumagqibela kankqoyiNgaloo ndlela inika uluhlu olubanzi lwamabali ajikeleze ii-olive greens, i-olive oil, kunye nokhenketho lwe-olive oil. Olu shicilelo sele lube luphawu lokhuphiswano, luvumela uninzi lwemisebenzi ukuba ibe nobomi besibini ngaphaya kokhuphiswano ngokwalo.
Ukongeza ekushicilelweni koshicilelo, kuqwalaselwa nezinye iindlela. amanyathelo okukhuthaza inkcubeko yeminqumaLe misebenzi ingabandakanya iintetho, imicimbi yokufikelela ebantwini, okanye intsebenziswano nemibutho yoshishino. Ngale ndlela, olu khuphiswano ludlula nje uncwadi kwaye lube yinxalenye yesicwangciso esibanzi sokukhuthaza ioyile yomnquma njengemveliso yenkcubeko, ye-gastronomic, kunye neyezokhenketho.
Abaxhasi, amaqumrhu asebenzisanayo kunye nenkxaso yesikhungo
Uphuhliso lwe-8th International Short Story Competition kwi-Olive Groves, i-Olive Oil kunye ne-Olive Tourism lwenziwe lwaba nokwenzeka ngenxa yothungelwano olubanzi lwe- abaxhasi kunye namaqumrhu asebenzisanayo abaxhasa umbutho kunye neembasa. Icandelo lenkxaso-mali liquka Isiseko se-Unicaja Jaén, la I-UNED yaseJaén, la I-SCA San Vicente de Mogón kunye neoyile yayo Isango leeVillasngokunjalo Imizobo yaseLa Paz, Ndingowakho Iziko lokuTolika iOyile yeOlive kunye neOlive Grove yaseÚbeda, la Isalathiso seJografi eKhuselweyo (PGI) i-Jaén Olive Oil y Ubuchwepheshe be-Autelec.
Kunye nabo, amaziko kunye neeprojekthi ezahlukeneyo ezinxulumene neli candelo ziyasebenzisana, ezifana nophawu lomgangatho Ngcamla uJaén yeBhunga lePhondo, Ukupapashwa kweMadarainyathelo Uthando AOVE, la Umbutho waseSpain wooMasipala abaKhulisa iminquma, i Ihotele iRosaleda de Don Pedro de Úbeda kwaye yeyakho I-RTVAOlu thungelwano lwenkxaso lubonisa umdla ofanayo wokuqinisa unxibelelwano phakathi koncwadi, iimveliso zasekuhlaleni kunye nophuhliso lwasemaphandleni.
Ubukho bamaziko emfundo ephakamileyo, ulawulo lukarhulumente, iinkampani kwicandelo leoyile yomnquma, kunye neeprojekthi zenkcubeko ezigxile kukhenketho lweoyile yomnquma kunye neoyile yomnquma bubonisa ukuba olu khuphiswano luye lwaba yinto engaqhelekanga. iqonga lereferensi ukuxoxa ngeminquma ngokusebenzisa uncwadi. Uluhlu lwezinto ezixhasa eli phulo lupapashwe kunye nezinye iincwadi idatha esemthethweni yebizo kwaye ihlala iyenye yeentsika eziqinisekisa ukuqhubeka kwalo.
Ngazo zonke ezi zinto, uKhuphiswano lwe-8 lweHlabathi lwamaBali amafutshane kwiMithi yeMinquma, iOyile yeMinquma kunye noKhenketho lweOyile yeMinquma luzakha njengendawo apho uncwadi, inkcubeko yeoyile yeminquma kunye nokhenketho olunxulumene nomhlaba wemithi yeminquma zidibana khona, nto leyo eqinisa indima kaJaén neSpain njenge Iimilinganiselo zaseYurophu kweli candelo, kwaye kwangaxeshanye, inika ithuba elivulekileyo lokubandakanyeka kwababhali abavela kwihlabathi liphela.
