
Ukufota: iprofayile yombhali kuFacebook
Bosco Cortes Uvela eMenorca ehlala e-Ibiza, kwaye nangona umsebenzi wakhe njenge igcisa lezinto zombane, ebesoloko ekuthanda ukufunda neencwadi. Ngo-2010 wagqiba ekubeni enze eyakhe yokuqala ikhosi yokubhala ngobuchule kwaye ugqibile ukupapasha inoveli yakhe yokuqala: Iyelenqe. Bulala umongameli! Kule nto udliwano ndlebe Usixelela ngaye nangeminye imixholo emininzi. Ndiyabulela ngexesha lakho kunye nobubele.
BOSCO CORTÉS — UDLIWANO-NDLEBE
- UNCWADI OLUKHOYO: Inoveli yakho ithi Iyelenqe - Bulala umongameli! Usixelela ntoni ngayo kwaye inkuthazo yakho ivela phi?
I-BOSCO CORTÉS: Yenzeka phakathi 1870-1871, kwaye ndibalisa ngeziganeko ze-a igqwetha ngubani owabelwe i uphando del ukubulawa kukamongameli karhulumente, uNjengele Prim.
La Ukuphefumlelwa weza kum ecebisana incwadi yembali, ngokukodwa ngenkulungwane ye-19. Yabamba ingqalelo yam ukuba yayiyimigca emifutshane embalwa kuphela eyayinikezelwe ekubulaweni. Kwiminyaka kamva ibali labuya, lidala i ukusetyenziswa kwikhosi yokubhala ngokuyilayo kwaye ukusuka apho yonke inoveli yavela.
- AL: Ngaba uyazikhumbula naziphi na izifundo zakho zokuqala? Kwaye into yokuqala oyibhalileyo?
BC: Ukufunda kwam okokuqala kwaba UPoirot uyaphandanguAgatha Christie. Kungoko Iyelenqe Inezinto ezininzi zenoveli yabacuphi.
Into yokuqala endiyibhalileyo Yayiziinzame zokunxibelelana Iziganeko ezintsha zeHercules I-Poirot, endingazange ndiyigqibe ngokwenene. Isikhundla sokuba libali lokuqala eligqityiweyo kuyaphikiswa: Unjingalwazi uThomas Brown kunye nomatshini wexesha kwaye enye, IAtlantis, idolophu etshoneyo. Ngelo xesha ndandinazo 13 iminyaka, ngaphantsi okanye ngaphezulu.
Ababhali, abalinganiswa kunye nezithethe
- AL: Umbhali ophambili? Unokukhetha ngaphezulu kwesinye kwaye kuwo onke amaxesha.
Ndicinga ukuba uluhlu lude kakhulu, ukusuka Agatha Christie, UStephen King, Edgar Allan Poe, Asimov okanye Arthur C. Clarke. Kwaye, ukukhankanya izinto ezifunyenwe mva nje, uTJ Klune, UPaula hawkins, uMadeline Miller, njl. Nangona ngaphandle kwamathandabuzo impembelelo enkulu iya UStephen King, Poe kunye noAgatha Christie.
- AL: Nguwuphi umlinganiswa onqwenela ukuhlangana naye kunye nokwenza?
BC: Ngaphezu komlinganiswa Ndingathanda ngokwenene ukudibana no-Agatha Christie, bendisoloko ndikholelwa ukuba ndiziva ndinonxibelelwano olukhethekileyo kunye naye.
Ndiyacinga umlinganiswa ngamnye unxulunyaniswa nombhali wakhe, Ndicinga ukuba azikho ezinye iimpawu endingathanda ukuzenza ngaphaya kwezo ndizenzileyo. Nawuphi na omnye ebengaziva ngathi ngowam, ezo ndizenzileyo ziyinxalenye yam.
- AL: Ngaba unayo nayiphi na imikhwa okanye imikhwa xa kufikwa ekubhaleni nasekufundeni?
BC: Akunjalo ngakumbi. Mhlawumbi, ukuba ndibhala isenzo okanye isiganeko esiyimfihlakalo, ndihlala ndimamele isandi esinomculo ohambelana nento endiyithethayo.
- AL: Kwaye indawo oyikhethileyo kunye nexesha lokwenza oko?
BC: Andinayo. Ndingabhala kwigumbi lam lokufunda, ebhedini, kwithala leencwadi okanye kwindawo yentselo ezele ngabantu. Ndiyayicinga lonto Ekugqibeleni ingena phambi kwekhompyutha kwaye ibhala, kwaye kwimizuzu embalwa yonke into endingqongileyo iyanyamalala.
Iintlobo kunye neeprojekthi
- AL: Loluphi olunye uhlobo oluthandayo?
BC: Ndiyacinga ngoku Andilawuli ngaphandle naluphi na uhlobo. Ngaphambi kokuba ndibe madolw’ anzima ukuphengulula iindidi ezithile, ndijolise ingqalelo yam kwiinoveli ezothusayo, zabacuphi, ezingeyonyani, nezenzululwazi. Kodwa, kangangonyaka ngoku, umntu endimxabisa ngokwenene uye wandivulela ucango lwezinye iindidi kwaye ndikonwabele ukuzifunda.
- AL: Ufunda ntoni ngoku? Ukubhala?
BC: Kwi-nightstand ndinayo Ingoma ka-Achilles. Ndim ukusebenza kwinoveli ngesihloko sethutyana se Lintsalela yezilonda, eyayibekwe kwiminyaka engamashumi amathathu anesihlanu ngaphambili Iyelenqe. Ndikwalungiselela lowo uya kuvala umjikelo wenkulungwane ye-19, nangona, kwelinye icala, ndiyahamba. ukucwangcisa ibali eyahlukileyo ngokupheleleyo, kunye nendlela entsha kwaye endidibanisa ngayo nohlobo lwe fantasía, endaqala ngayo ukuveza amabali am.
Umbono wangoku
- AL: Ucinga ukuba unjani umcimbi wopapasho?
BC: Ewe, ndicinga ukuba sibona a impendulo emangalisayo ukuba abavakalisi abadumileyo badibane phantsi kophahla lwe-colossus yopapasho, kwaye yileyo ukuvela kwabavakalisi abathozamileyo, ezikhethekileyo kuhlobo olunye okanye ezimbini, kodwa ngokufikelela kuzwelonke. Nangona, ezinye zazo zisengamasebe aloo colossus inkulu. Kwaye inxalenye yaloo ntshukumo ibangelwa yile nto ebizwa ngokuba yi incwaditok.
- AL: Uziva njani ngeli xesha siphila kulo?
BC: Kulungile, masiyithethe ngokukhawuleza Kwinqanaba loncwadi siphakathi kugqabhuko-dubulo oluyilayo. Itekhnoloji yenze ukuba izixhobo kunye nolwazi lufumaneke kuye wonke umntu obekade lufumaneka kuphela kwabambalwa, kwaye ayisengomba wokuzipapasha nje, kodwa ukwazi nokwenza eyakho ileyibhile yokupapasha. Unxibelelwano lwezentlalo luyaqhubeka nokuguqula uluntu lwethu kwaye luya kuqhubeka lukwenza njalo, ludala kwaye luhlehlise iindlela, akulunganga kwaye alubi, luyinyani.
Xa kwavela abafundi be-elektroniki bathi iincwadi ziza kunyamalala, yaye eneneni zombini ezi hlabathi zikho, iincwadi zephepha ziyanda ngenxa yeentlelo ezikhethekileyo. KUNYE yonke into iya kuqhubeka itshintsha kwaye iguquke, ngoku ii-e-books ezinemibala ziyaphuma, kwaye kuya kuthetha utshintsho. Kwaye kufuneka ubone ukuba ekugqibeleni iAmazon ijoyine ukusebenzisa inki yombala kwisixhobo sayo.